Year: 2026 Model: SHADOWJ Colour: Black Englisch
*The shadow body protector has now moved to the Charles Owen brand. Please note you may receive a shadow body protector with either Airowear or Charles Owen branding.
Certified to motorcycle back protector standard EN1621-2-2014, Shadow features a machine washable cover which is totally hidden under a show jacket.
The back protector has been designed by Airowear for riders not wearing a full body protector and who prefer a lighter alternative.
Not intended for cross-country riding . This product only protects the back and does not offer protection to ribs or against severe torsion, flexion, or extension or crushing of the body. Refer to the user guide for more information.
Features:
Fully flexible for unrestricted movement
Hidden back protection certified to EN1621-2-2014
Machine washable cover (30°c)
Designed to be subtly worn under a show jacket
Designed exclusively for the equestrian market
A lighter alternative to a full body protector
How to measure
Before ordering this back protector, please follow the steps below referring to the sizing table.
Size: Find your equivalent dress or age size from the table.
Back length: This is the measurement of the back protector pad. When seated in the saddle, measure from the nape of your neck to approximately 7cm above the point of the saddle. This will confirm the back length is suitable and will not interfere with the saddle when riding.
*Der Shadow-Rückenprotektor wird nun unter der Marke Charles Owen vertrieben. Bitte beachten Sie, dass Sie einen Shadow-Rückenprotektor entweder mit dem Airowear- oder dem Charles-Owen-Logo erhalten können.
Der Shadow ist nach der Norm EN1621-2-2014 für Motorrad-Rückenprotektoren zertifiziert und verfügt über einen maschinenwaschbaren Bezug, der unter einer Reitjacke vollständig verborgen bleibt.
Der Rückenprotektor wurde von Airowear für Reiter entwickelt, die keinen Ganzkörperprotektor tragen und eine leichtere Alternative bevorzugen.
Nicht für Geländereiten geeignet . Dieses Produkt schützt nur den Rücken und bietet keinen Schutz für die Rippen oder gegen starke Torsion, Beugung, Streckung oder Quetschung des Körpers. Weitere Informationen finden Sie in der Gebrauchsanweisung .
Eigenschaften:
Vollständig flexibel für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit
Versteckter Rückenschutz, zertifiziert nach EN 1621-2-2014
Maschinenwaschbarer Bezug (30 °C)
So konzipiert, dass er unauffällig unter einer Turnierjacke getragen werden kann
Exklusiv für den Reitsportmarkt entwickelt
Eine leichtere Alternative zu einem Ganzkörperprotektor
So messen Sie
Bevor Sie diesen Rückenschutz bestellen, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte unter Bezugnahme auf die Größentabelle.
Größe: Ermitteln Sie anhand der Tabelle Ihre entsprechende Kleider- oder Altersgröße.
Rückenlänge: Dies ist das Maß für das Rückenprotektor-Polster. Messen Sie im Sattel sitzend vom Nacken bis etwa 7 cm über die Sattelspitze. So stellen Sie sicher, dass die Rückenlänge passt und den Sattel beim Reiten nicht behindert.